В конце концов Теодосию Квиксену пришла в голову самая изящная версия того, что с наибольшей вероятностью могла означать зоомагазинная девица с тремя кольцами в ухе. Именно поэтому он решил досконально выяснить, из чего в ресторане «Созвездие Кита» готовится фирменная уха «Тигровая русалка».